{"id":3,"date":"2026-02-13T07:31:19","date_gmt":"2026-02-13T07:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/away.battaglia.cloud\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-19T15:09:46","modified_gmt":"2026-03-19T15:09:46","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/away.battaglia.cloud\/home\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy \/ Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Einleitung und Zweck<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Herzlich willkommen auf unserer privaten Website! Diese Plattform dient ausschliesslich dem Austausch von Erinnerungen, Fotos, Videos, Vlogs und Blogbeitr\u00e4gen innerhalb unserer Familie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da diese Website&nbsp;passwortgesch\u00fctzt&nbsp;ist und nur von uns ausgew\u00e4hlten Familienmitgliedern besucht werden darf, betrachten wir die hier geteilten Inhalte als unseren digitalen privaten Raum. Der Schutz eurer Privatsph\u00e4re und der unserer Kinder liegt uns sehr am Herzen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Rechtlicher Hinweis (Haushaltsausnahme)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Website wird im rein pers\u00f6nlichen und famili\u00e4ren Rahmen betrieben. Gem\u00e4ss dem Schweizerischen Datenschutzgesetz (nDSG) und der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) gilt hierf\u00fcr die sogenannte&nbsp;\u201eHaushaltsausnahme\u201c. Das bedeutet, dass die strengen gesetzlichen Meldepflichten f\u00fcr gewerbliche Websites hier nicht zur Anwendung kommen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dennoch m\u00f6chten wir transparent sein: Wir behandeln eure Daten und die der Kinder mit derselben Sorgfalt wie im echten Leben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Wer hat Zugriff?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Zugriff auf diese Website ist streng beschr\u00e4nkt:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Weitergabe des Passworts an Dritte (ausserhalb des definierten Familienkreises) ist untersagt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Seite ist durch ein\u00a0Passwort gesch\u00fctzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zugangsdaten werden nur an direkte Familienmitglieder und eng vertraute Personen weitergegeben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Welche Daten werden verarbeitet?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf dieser Website k\u00f6nnen folgende personenbezogene Daten vorkommen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fotos und Videos:\u00a0Bilder und Aufnahmen von Familienmitgliedern, die im privaten Kontext entstanden sind.<\/li>\n\n\n\n<li>Namen:\u00a0Vornamen oder Spitznamen, die in Blogbeitr\u00e4gen, Bildunterschriften oder Videotiteln verwendet werden.<\/li>\n\n\n\n<li>Kommentare:\u00a0Falls die Kommentarfunktion genutzt wird, werden der gew\u00e4hlte Benutzername und der Kommentarinhalt gespeichert.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wichtig:&nbsp;Wir erheben keine Daten zu Werbezwecken, verkaufen keine Daten und geben keine Informationen an Dritte (wie Google, Facebook oder Datenh\u00e4ndler) weiter.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Hosting und Sicherheit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Standort:\u00a0Die Website wird bei einem Anbieter in der\u00a0Schweiz\u00a0gehostet (Rechenzentrum in Genf). Damit unterliegen alle Daten dem strengen Schweizer Datenschutzgesetz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verschl\u00fcsselung:\u00a0Die Verbindung zur Website ist durch SSL\/TLS verschl\u00fcsselt (erkennbar am Schloss-Symbol im Browser). Das sch\u00fctzt eure Daten w\u00e4hrend der \u00dcbertragung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Passwortschutz:\u00a0Der Zugang zur gesamten Seite oder zu bestimmten Bereichen ist nur nach Eingabe eines Passworts m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Rechte der Familienmitglieder<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch im privaten Rahmen habt ihr das Recht zu bestimmen, was \u00fcber euch ver\u00f6ffentlicht wird:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recht am eigenen Bild:\u00a0Wenn ihr nicht m\u00f6chtet, dass ein bestimmtes Foto oder Video von euch online ist, sagt uns bitte einfach Bescheid. Wir l\u00f6schen oder entfernen den Inhalt sofort.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00f6schung:\u00a0Wenn ihr den Zugang zur Seite nicht mehr w\u00fcnscht, k\u00f6nnen wir euren Benutzeraccount l\u00f6schen und das Passwort \u00e4ndern.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da es sich um eine private Vereinbarung handelt, wendet ihr euch bei solchen W\u00fcnschen bitte direkt pers\u00f6nlich an uns an: gregory@battaglia.cloud<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, um den Login-Zustand (Passwortschutz) und die Darstellung der Seite zu gew\u00e4hrleisten. Es werden keine Tracking-Cookies von Drittanbietern (wie Google Analytics oder Facebook Pixel) verwendet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Kontakt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Fragen zum Datenschutz oder wenn ihr W\u00fcnsche zur L\u00f6schung von Inhalten habt, k\u00f6nnt ihr euch jederzeit melden bei:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gregory Battaglia, gregory@battaglia.cloud<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stand: M\u00e4rz 2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Einleitung und Zweck Herzlich willkommen auf unserer privaten Website! Diese Plattform dient ausschliesslich dem Austausch von Erinnerungen, Fotos, Videos, Vlogs und Blogbeitr\u00e4gen innerhalb unserer Familie. Da diese Website&nbsp;passwortgesch\u00fctzt&nbsp;ist und nur von uns ausgew\u00e4hlten Familienmitgliedern besucht werden darf, betrachten wir die hier geteilten Inhalte als unseren digitalen privaten Raum. Der Schutz eurer Privatsph\u00e4re und der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1211,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/away.battaglia.cloud\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/away.battaglia.cloud\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/away.battaglia.cloud\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/away.battaglia.cloud\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/away.battaglia.cloud\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/away.battaglia.cloud\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1212,"href":"https:\/\/away.battaglia.cloud\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/away.battaglia.cloud\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/away.battaglia.cloud\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}